Ζωή γ' ἦν ἄσπετος
Η ζωή, η περιουσία, το βιος, του Οδυσσέα, είναι αμέτρητο, λέει ο Εύμαιος στον Αίθωνα ( Οδυσσέα) Κανενός άλλου δεν είναι τόσο πολύ, ούτε από την μέλανα ήπειρο, ούτε από την Ιθάκη, ούτε σε 20 άνδρες μαζί, δεν υπάρχει τόσο πλούτος, που εγώ, θα σου καταλέξω ξ Οδυσσείας 96 ἦ γάρ οἱ ζωή γ' ἦν ἄσπετο ς· οὔ τινι τόσση ἀνδρῶν ἡρώων, οὔτ' ἠπείροιο μελαίνης οὔτ' αὐτῆς Ἰθάκης· οὐδὲ ξυνεείκοσι φωτῶν ἔστ' ἄφενος τοσσοῦτον· ἐγὼ δέ κέ τοι καταλέξω. © ΕΛΖΙΝ
